Перемирие (1-2 сезон)

После потери жены и выхода на пенсию Йоанн Питерс с дочерью Камиллой возвращается в Хайдерфельд, где прошли его юные годы. Вскоре он находит вакансию в местной полиции, которая становится для него шансом начать новую жизнь. Непредвиденно ему выпадает шанс расследовать странную смерть молодого футболиста Дрисса Ассани, тело которого было найдено в реке. Оказавшись в ситуации, где никто из коллег не имеет опыта в подобных делах, Йоанн принимает на себя эту непростую задачу. Погружаясь в расследование, он начинает раскрывать тщательно скрытые тайны знакомого города. С каждым новым открытием становится очевидным, что смерть Ассани может быть не просто трагедией, а частью более сложной истории. В этой запутанной ситуации Йоанн задумывается, сможет ли он сохранить привычный ему мир, когда все улики ведут к неожиданным и пугающим revelations?