Последний бык (1-5 сезон)

Михаэль «Мик» Бризгау, ветеран полиции, проснулся после долгого сна, продолжавшегося два десятилетия. Вокруг него мир изменился до неузнаваемости: повсюду компьютеры, мобильные телефоны и новое поколение, которое совершенно не похоже на то, что он знал. Его личная жизнь тоже переживает трудности: жена ушла к другому, а взрослая дочь Изабель считает его незнакомцем. Тем не менее, общество продолжает воспринимать его как героя. Вернувшись в полицию, он сталкивается с энергичным напарником Андреасом и проницательной психологиней Таней, которые готовы помочь ему адаптироваться к новым условиям. Однако его привычная прямота и открытость не всегда находят понимание. Как Мик справится с вызовами XXI века и сможет ли он примирить свои старые методы с современными реалиями?