Берлинские легавые (1 сезон)

Два детектива объединяются, чтобы раскрыть убийство знаменитого футболиста. Их расследование погружает в мрачные миры неонацистских группировок, мафии и влиятельного турецкого клана, тесно связанного с погибшим. Каждая из этих сил имеет свои интересы, что усложняет поиски правды и требует от детективов не только ловкости, но и осторожности. На каждом шагу их поджидают ловушки и опасности, ведь ключ к разгадке может быть в самых неожиданных местах. Параллельно с расследованием они сталкиваются с собственными внутренними демонами, которые угрожают перевернуть всё с ног на голову. Смогут ли они сохранить контроль, когда новое открытие ставит под сомнение все их убеждения?