Всегда ведьма (1-2 сезон)

Юная чародейка Кармен, избежавшая казни в 17 веке, вдруг оказывается в современном мире Картахены. Её сердце всё ещё привязано к прошлому, где остался возлюбленный, и она стремится спасти его. Но прежде чем приступить к спасательной операции, Кармен вынуждена привыкать к новому окружению, полному технологий и чудес: гаджеты, автомобили, телевизоры и небоскрёбы совершенно не вписываются в её прежнюю реальность. Её адаптации помогают несколько эксцентричных друзей с магическими способностями, которые открывают ей тайны современности и учат управлять её даром. Однако с каждым новым открытием становится яснее, что новая эпоха таит не только возможности, но и опасности, способные всё изменить. Сможет ли Кармен выполнить свою миссию, или её ждёт что-то неожиданное?