Скандал. История одержимости (1 сезон)

42-летняя Инес решает покончить с жизненными трудностями и бросается в холодные воды моря. Её спасает молодой Уго, подросток, к которому она неожиданно испытывает глубокую страсть. Одержимость Инес приводит к тому, что их встреча перерастает в нечто большее, хотя разница в возрасте и социальные нормы нависают над ними, как тень. Инес понимает, что эта любовь может её разрушить, но отойти в сторону она не в силах. С каждым днём их связь становится всё более запутанной, а окружающие начинают замечать их странные отношения. Как далеко готовы зайти Инес и Уго, чтобы защитить свою запретную связь от осуждения?