В июне 1941 (1 сезон)

Накануне войны лейтенант погранвойск Иван Буров возвращается на службу на границу с Польшей после короткого отпуска. Вскоре после начала нападения германских войск он оказывается единственным выжившим на своем участке границы. В то время как враг стремительно продвигается на восток, Буров узнает, что оккупанты захватили деревню, где живет его возлюбленная Ханна. Это становится для него сигналом к действию. В одиночку, пробираясь через леса и болота, он начинает свою личную войну против захватчиков. Без сна и отдыха, в любую погоду, он превращается в настоящую угрозу для фашистов, становясь своеобразным «духом мщения» за своих товарищей и за право любить. Но сможет ли он справиться с врагом, когда ставки становятся все выше?