Уплывая прочь (1 сезон)

Пэн Чжао Линь, капитан криминальной полиции, оказывается в трудном положении после роковой ошибки, о которой напоминает недавнее жестокое преступление. Его противник, Дэн Ли Ган, зловещий преступник, сумел скрыться под новой личиной, после серии ужасных злодеяний. Прошлое не дает покоя Пэну, мучая его воспоминаниями о неудачном задержании Дэна и о преступной группировке, исчезнувшей, но оставившей за собой лишь неразгаданные дела.

Вместе с Чжэнь Чжэнь, молодой полицейской, избежавшей похищения, он отправляется на рискованное расследование. Каждая новая улика ведёт к теням прошлого, и давление на Пэна нарастает. Смогут ли они найти разгадку и поймать изощренного убийцу, прежде чем тьма вновь окутит их жизни?