Кандис Ренуар (1-10 сезон)

После десятилетия жизни в Сингапуре, завершившегося разводом, главная героиня возвращается во Францию с четырьмя детьми. Её ждёт работа в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге страны. Она осознаёт, что долгое отсутствие наложило отпечаток, и теперь ей предстоит завоевать доверие коллег и продемонстрировать свой профессионализм. Несмотря на сложные семейные обстоятельства и необходимость адаптации к новым условиям, она полна решимости доказать, что её навыки и опыт могут быть полезны. Кроме того, её новый коллектив настроен скептически, что добавляет напряжённости, но героиня уверена, что справится с этой задачей. Погружаясь в расследования и разгадывая сложные дела, она сталкивается с тайнами, которые изменят её жизнь навсегда. Однако один неожиданный поворот судьбы ставит под угрозу всё, что она уже успела построить на новом месте...