Кандис Ренуар (1-10 сезон)

После длительного проживания в Сингапуре, завершившегося разводом, главная героиня возвращается во Францию с четырьмя детьми. Её ждёт новая работа - она становится майором криминальной полиции в крупном портовом городе на юге страны. Осознавая, что годы отсутствия оставили след, ей нужно заново завоевать доверие коллег и продемонстрировать свои навыки. Учитывая сложные семейные обстоятельства и необходимость адаптации к новой среде, она полна решимости показать, что её опыт ценен. Однако скепсис нового коллектива добавляет напряжённости. Погружаясь в расследования и распутывая запутанные дела, она сталкивается с тайнами, которые могут кардинально изменить её жизнь. Но один неожиданный поворот может поставить под угрозу всё, что она уже успела построить.