Долгие, долгие каникулы (1 сезон)

Брат и сестра приезжают в Нормандию к бабушке с дедушкой на летние каникулы, но вскоре их беззаботные дни оборачиваются тревогой, когда над Европой нависают тучи войны. Дети, вместо привычных игр, сталкиваются с серьезными вызовами, которые заставляют их расти и учиться выживать в условиях неопределенности. Война меняет всё вокруг, и им приходится адаптироваться к новым реалиям, сохраняя надежду на возвращение к спокойной жизни. Их юношеское любопытство и стремление к исследованиям приводят к неожиданным открытиям, которые меняют их восприятие мира. Как справятся с испытаниями эти юные искатели приключений, и какие тайны раскроет перед ними Нормандия?