Дом с черными котами (1 сезон)

К Тоне, специалистке по укладке текстов для дубляжа, попадают странные документальные кадры из Риги. На видео парень в средневековом костюме безмолвно кричит, и интуиция подсказывает Тоне, что он в опасности. Обратившись к знатоку латышского языка, она выясняет, что юноша умоляет о помощи — его хотят убить. За разгадкой она идет к своей лучшей подруге, журналистке из Риги, с просьбой найти оператора, снявшего эти кадры. Однако след ведет к трагическим новостям: оператор погиб при странных обстоятельствах, а вскоре исчезает и сама журналистка. Тоня решает отправиться в Латвию, не подозревая, что столкнется с запутанной историей, уходящей корнями в XV век. Кажется, что-то из прошлого все еще таит жуткие секреты, готовясь вскрыться в самый неожиданный момент. Но к чему приведет это путешествие и кто на самом деле окажется в опасности?