Гром (1 сезон)

История разворачивается вокруг двух представителей разных поколений полицейских, отца и сына, вовлечённых в опасное противостояние с наркокартелями. В центре сюжета — борьба с могущественными преступниками, которые организовали подпольное производство наркотиков на юге Китая. Гонконгский наркобарон объединяется с партнёром из Гуандуна, чтобы создать преступную империю. Во время выполнения рискованного задания офицер из отдела по борьбе с наркотиками случайно натыкается на шокирующую правду, которая стоит за секретной операцией. Несмотря на давления со стороны коррумпированных чиновников, защищающих преступную сеть, он вместе с верным напарником начинает интенсивное расследование. Приёмный отец молодого полицейского, возглавляющий отдел, также решительно настроен разрушить преступный синдикат. Однако, пока полиция готовит удар по криминальному миру, кто-то в тени готовит неожиданный ход, который может перевернуть всю игру.