Переводчик (1 сезон)

Эта история раскрывает путь обыкновенного человека к героизму. Андрей Петрович Стариков, которого все знают как «Чарли Чаплина», работает преподавателем химии и ведет тихую жизнь со своей женой и матерью в многонациональном доме в форме колодца. Здесь в гармонии сосуществуют люди разных национальностей: украинцы, русские, евреи, татары, армяне. Однако, с приходом немецких оккупантов их мирная жизнь рушится, и Андрей оказывается перед трудным выбором. Чтобы обезопасить своих близких, он вынужден занять место переводчика в штабе врага. С каждым днем эта моральная дилемма становится все более невыносимой, поднимая вопрос: способен ли человек, не являющийся героем по природе, стать им ради спасения других? Внушает страх и надежду, эта история задает вопрос: какую цену готов заплатить Андрей за свободу и сможет ли он сохранить свою человечность в мире, где она потеряла ценность? Ответ на этот вопрос изменит все.